George Of Grand by George Inaki

I am so glad that I can finally announce this project that I have been working for 6months.

After working in fashion PR for 4 years in Tokyo and moving to NYC in 2014, I started my own brand, George Of Grand.

Picture by Yuki James for George Of Grand

Picture by Yuki James for George Of Grand

This is only pre-launch so that’s why we only have 2 styles at the moment.

We are planning to launch the official collection in fall and let’s see how many styles we can come up with.

Just to clarify, I am NOT a designer. I am the creative director of George Of Grand.

I’ve never studied fashion in my life and I would be embarrassed to say that I am a fashion designer.

However, I know what I like and I have my own taste.

It took literally 6 months to figure out producing t-shirt and tank top.

Production is such a tough process but I am glad and proud that we make everything from  scratch.

I am not making t-shirts that are trendy. I prefer my fans to know the value of quality over quantity since George Of Grand is a one-of-a-kind concept street-chic luxury brand.

約半年間温めてきたプロジェクトをようやく発表することができる。

僕、稲木ジョージは会社を設立しNYベースのストリートラグジュアリーブランド、"George Of Grand"の代表取締役兼クリエイティブディレクターを務めることになりました。

東京で四年間ファッションPRをやってきたわけだが、2014年から拠点をNYに移し自分がかっこいいと思うブランドをとことん追求し、やってみることにした。

秋のオフィシャルローンチに向けてのプレローンチのため、2型しか発表できないがこの2型のために時間と労力を十分にかけた。

僕はあくまでもブランドのコンセプトやディレクションをするわけであって、決してデザイナーではない

なぜなら一流ファッションブランドのデザイナーのように学校に行っていないし、デザイナーですという図々しいことなんて絶対に言えない。

ただ自分がかっこいいと思うことはブレていないわけでこれからも徐々にその思いを進化させていきたい。

最初はTシャツとタンクトップのみの販売だけど、これからはいろんな商品が発表できるように活動していきたいと思う。

たかがTシャツ、されどTシャツ。

ボディの素材そしてプリントを追求するだけで半年もかかったわけだが、物づくりがどれほど大変なものなのかは自分なりに理解したし経験もできた。

トレンドを生み出したいなんて1ミリも思っていない。

分かる人だけが分かってくれるようなブランドにしていきたい、そして量よりも質というマインドを大事にしてくれるファン層を築き上げられたらなと思う。

THE BEGINNING:

Picture by STANISŁAW BONIECKI(@bobrowiec) for George Of Grand

Picture by STANISŁAW BONIECKI(@bobrowiec) for George Of Grand

I have met a number of talented creators.

But I thought that these talented people should have more opportunities to get their name out in public so I started “George Of Grand” to collaborate with these talented people who I believe in.

Fashion brands always have been collaborating with artists but I feel like they don't really write about the artists on their website.

I think that is not fair and I’d like to promote the people I work with as much as I can.

Read this link to know about George Of Grand. georgeofgrand.com/aboutus/

ファッションPRを仕事にしていたとき、たくさんの才能ある人に出会ってきた。

才能があってもチャンスを物にできない人もたくさんみてきたけどね。

特にアーティストはアート界にいるとご飯も食べられない人もたくさんいる。

そんな人たちをみてきて、もったいないと次第に思うようになったんだ。

自分のブランドを始めてみて、この人たちのアートと自分のブランドを通して“PR”することができたら最高だなと思い、思い切ってジョージ・オブ・グランド(George Of Grand)を起ち上げた。

ストリートブランドだけど、品があってきれいめに着られるブランドにしていきたい。

アートとファッションの融合」とよく耳にするけど、実際コラボしたアーティストのことはあまりブランドは語らないよね?

それではフェアではないと思う。

ジョージ・オブ・グランド(George Of Grand)は徹底的にコラボしたアーティストと一緒にステップアップしていきたいと思っているよ。

ブランドストーリーはgeorgeofgrand.com/aboutus/で読んでみて。

Picture by STANISŁAW BONIECKI(@bobrowiec) for George Of Grand

Picture by STANISŁAW BONIECKI(@bobrowiec) for George Of Grand

THE ARTIST:

I have been following Yuki James for over a year. Maybe stalking is more appropriate.

I just love his photography so much and every time I see it, I am just fascinated and inspired. His photography is more fine art than fashion photography which I think is perfect for George Of Grand.

Because George Of Grand is all about collaborating with young artists who are ambitious and have potential.

I am very glad that this project will be Yuki’s first commissioned work ever as photographer because he has been working as a stylist for Vman etc.

Read this link if you want to know more about Yuki James. georgeofgrand.com/yuki-james

And follow his instagram(@yukijames)

Meguru Yamaguchi is the man. George Of Grand wouldn't happen without his art.

I’ve met him through my friend. The first time I saw his art at his studio in Brooklyn, he blew my mind and I thought it was really beautiful.

I am not an art person but because of Meguru, he opened my eyes and made me appreciate art.

Read this link if you want to know more about Meguru Yamaguchi. georgeofgrand.com/meguru-yamaguchi and follow his instagram(@meguruyamaguchi)

僕がモデルとなって、熊のラグの上に寝ている広告写真は Yuki Jamesが撮りおろした作品。

彼は一年程前インスタグラム(@yukijames)でみつけて、それ以来彼の写真に夢中になった。

ブランド起ち上げのタイミングで彼にFB上でメッセージを送って、今回コラボをすることが決まったんだ。

Yukiは元々V manなどの一流ファッション誌でスタイリストをしていたが、今回フォトグラファーとして仕事をするのは初めてだそう。

彼の作品はどれも強烈に目を惹くものがあるし、ストーリーとエモーションがあってファインアート寄りな所がなによりも気に入っているポイント。

Yuki Jamesが気になった人はgeorgeofgrand.com/yuki-jamesでプロフィールを読んでみて。

そしてTシャツにプリントされているアートは山口歴(@meguruyamaguchi)による作品。

友人を通して知り合ったのだけど、彼の作品を生で見たときコレだ!と直感で思ったんだ。

色彩能力が高く、圧倒されるクリエイションとアイデアが最高すぎるからね。

"The world is in the face of beloved" 2011 by Meguru Yamaguchi(@meguruyamaguchi)

"The world is in the face of beloved" 2011 by Meguru Yamaguchi(@meguruyamaguchi)

僕はアートには全く詳しくないが、彼と知り合ったおかげでアートって素晴らしいなと思うようになった。

本当に感謝をしているし彼の活躍を心から楽しみにしているんだ。

Meguru Yamaguchiが気になった人はgeorgeofgrand.com/meguru-yamaguchiでプロフィールを読んでみて。

すべてのデザインとフォトグラフィーを抽象的にしたかったんだ。

このアートを見たあなた自身の意見と感じ方を持って欲しいからね。

そうやって徐々に創造性とセンスが磨かれると信じている。

Made in NYC

Picture by STANISŁAW BONIECKI(@bobrowiec) for George Of Grand

Picture by STANISŁAW BONIECKI(@bobrowiec) for George Of Grand

How many clothes you have in your wardrobe that are "Made in NYC"?

We use the best supima combed cotton which is made in America that feels softer and nicer after washing several times too.

I can guarantee you that we produced 100% in NYC because I see and touch with my own hand the process of production.

ディテールにこだわっています」と語るブランドがある。

個人的に思うのは、お客様が商品を買うわけだから、ディティールにこだわって当たり前だと思うんだ。そこをわざわざ言うのはどうかと思う。

そして「こだわったから定価が高くなりました」と言う割にはクオリティが追いつかないブランドが多いと思うんだよね。

Picture by STANISŁAW BONIECKI(@bobrowiec) for George Of Grand

Picture by STANISŁAW BONIECKI(@bobrowiec) for George Of Grand

ジョージ・オブ・グランド(George Of Grand)自分の目と手で生産過程をみているから100%NYCで生産していることを自身持って言えるよ。

マンハッタンで洋服を作るのは本当に高い。でもそれだけの価値があるんだ。

自分の持っている洋服のラベルを見てみて。

Made in NYCと書かれているブランドどれほどある?

もしかたらジョージ・オブ・グランド(George Of Grand)だけかもね。

Picture by STANISŁAW BONIECKI(@bobrowiec) for George Of Grand

Picture by STANISŁAW BONIECKI(@bobrowiec) for George Of Grand

$195

You might think that $195 is expensive for t-shirts.

But you are purchasing an art not just only a t-shirts.

We are only selling it online exclusively in very limited quantity. We won't produce again once it sold out.

Our t-shirts are made in garment district in Manhattan, NYC.

You can purchase our products from this link. georgeofgrand.com/onlineshopping

195ドルはTシャツ/タンクトップとして正直高いよね。

コム・デ・ギャルソンの社長そしてデザイナーである川久保怜さんが言った言葉、「安い洋服なんてあり得ない。どこかの行程で誰かが泣いてるかもしれないのに、安い服を着ていてもいいのか。」にはとても同感している。

ファストファッションの生産をしている国、インド、バングラデッシュ、中国などでは平均寿命がわずか35歳らしい。スウェットショップについてのこの記事を読んでみて。

そんなことしてまで利益をとりたくない。

それだけではなく、個人的に思うのが巷で流行っているグラフィックTはトレンディすぎて数ヶ月しか着ることができないよね。

最終的には家着もしくは運動着になってしまうことなんてよくある。

でもジョージ・オブ・グランド(George Of Grand)は何年も着ることができるようにタイムレスでかっこいいデザインにしているからもったいないと思わなくなるはず。

例えば5年間このTシャツを着るとして一年で約40ドルとして買ったと思ってみると悪くない。

長年着ることができるようにアメリカ産の最高級のスピーマコームドコットンを使っているんだ。肌触りがなめらかで着ればわかるよ。

肩部分のパイピングがとても気に入っているんだ。背中からみたらパリっと肩が映えるようにデザインしたよ。猫背だと台無しになるから姿勢に気をつけて。

なによりもジョージ・オブ・グランド(George Of Grand)はただのTシャツじゃない。

アートを買ったと思えば納得がいくはず。

販売は公式オンラインショッピング(georgeofgrand.com/onlineshopping)のみ。

Picture by STANISŁAW BONIECKI(@bobrowiec) for George Of Grand

Picture by STANISŁAW BONIECKI(@bobrowiec) for George Of Grand

Social Media:

We only have instagram/tumblr and Pinterest accounts.

It's all @georgeofgrand.

You can also follow my personal account on twitter or instagram which is @georgeinaki

インスタグラムを中心にアップしていきたいと思っている。

個人のアカウント(@georgeinaki)とブランドアカウント(@georgeofgrand)をフォローしてみて。あとはTumblrPinterestもやってるよ。

FBTwitterはやらないつもりだが、個人のTwitter(@georgeinaki)はやっている。

Picture by STANISŁAW BONIECKI(@bobrowiec) for George Of Grand

Picture by STANISŁAW BONIECKI(@bobrowiec) for George Of Grand

Thank you for reading my blog.

Again, I am very pleased and excited that we finally announced George Of Grand pre-launch.

Our stuff is very limited and we won’t produce these styles again once they’re sold out.

I am new in the game as CEO and creative director but let's see how far we can grow.

You can e-mail me to george@georgeofgrand.com for inquiry or any kind of messages.

I hope you enjoy.

以上、読んでくれて本当にありがとう。

焦らずにマイペースに僕がかっこいいと思うものを追求し、これからもジョージらしい商品を発表し続けるよ。

自分のブランドを押し売りするわけではないが、Made in NYCそしてアート性のあるブランドは他では少ないんじゃないかな。

少量生産のみで再生産は絶対にしないから他人と被る心配もないしね。

質問、お問い合わせまたは感想がある方はgeorge@georgeofgrand.comまでメールしてください。

社長としてクリエイティブディレクターとしてはひよっこだけど、ブレずにがんばってみる。

"The George"

www.georgeinaki.com

Instagram:@georgeinaki

Twitter:@georgeinaki

"George Of Grand"

www.georgeofgrand.com

Instagram:@georgeofgrand

Tumblr:@georgeofgrand

Pinterest:@georgeofgrand